Uzun Kolye / Long Necklace

 Biraz hippi tarzını andıran bu kolyede kahverengi tonlarında farklı farklı boncuklar kullandım. Ortadaki metal aksesuar mat renkteydi, onu da çok hafif ışıltılı bir kahveye boyayarak ışık geçiren boncuklarla bir uyum sağladım. Boncukların etrafına tel bükerek daha etnik bir hava yakaladım. Bu kolye, uzun kurdelesi ve etnik tasarımıyla salaş kombinlerin favorisi olacak!

 I used various, brown-shades beads to make this necklace that reminds hippie style. I turned the metal accessory to brown color that is a little sparkly from matte dark brown and a harmony is provided between the color of metal accessory and the translucent beads. Folding wire around beads, I caught an ethnical effect. The necklace will be the favorite of hippie style outfits with its long ribbon and ethnical design!

Sırt Çantası Sevenler için Farklı Bir Tasarım / A Different Design for Backpack Lovers

Beni günlerce uğraştıran sırt çantası tasarımım! Yapımında kalın gri keçe ile mor-lila tonlarında kapitone kumaş kullandım ve suni gri deri detaylar ekledim. Açtığınızda kocaman bir torba gibi içine istediğinizi koyuyorsunuz ve ne kadar çok doldurursanız doldurun diğer çantalar gibi kötü görünmüyor. Sanırım kalın keçe sayesinde. Sırta gelecek kısımda kapitone kumaş; önde, yanlarda ve tabanda keçe kullandım. Kapitone kumaşı ince mor renkli bir keçe ile beraber dikerek, sırt kısmı rahat olsa da, tok durmasını sağladım. Önde iki cep ve bir yanda bir, diğer yanda iki cep olmak üzere toplamda 5 cebi var. Yanlardaki ceplerden ikisini suni deriden, diğerini tekrar gri keçeden yaptım; fakat o cepleri daha ufak tefek şeyler koymak için tasarladım. Büyük ceplerle önden görüntüsünü bozmak istemedim. Çanta, suni deri bir kemer ile açılıp kapandığından acil durumda telefon çıkarmak uğraşlı olacağı için öndeki iki cepten birini telefon için özel yaptım. Fakat, merak etmeyin, buzda kayar gibi de çıkmıyor. Telefonun düşme imkanı yok. Diğer cebi ise daha geniş ve kısa tasarladım; diğer cep ile zıt dokuları kullanarak asimetriyi tamamladım. Ceplerin kendiliğinden açılmaması için klips yerine metal halkalar kullandım. Son olarak ağız kısmının genişliğinden dolayı, çantayı kapatınca daha estetik durması için yanlarına klipsler ekledim ki çantayı doldurduktan sonra klipsleri kapatarak daha hoş bir görünüm elde edilebilsin.

The backpack design that I laboured through the days! I made it, using gray thick felt, purple-lilac padded fabric with faux gray leather details. It looks like a huge pouch when you open it and you fill as you might, it never looks bad like other bags. I guess thanks to thick felt :) I used padded fabric behind the backpack and I used thick felt on front, sides and bottom of it. Also I used fabric with purple thin felt inside to get to more solid look. There are two pockets on front of it and three pockets on sides. Two of them are made by faux leather. One of the pockets that are on front of the backpack, is for mobile phone. That one is tall and thin, the other one is large and short. Also fabrics are opposite for these two pockets. This situation creates an assymmetry that I like. I preffered metal rings instead of clips for pockets. Lastly, I used a faux leather strap -looks like a belt- to close the backpack and clips on upper sides of the backpack to get more aesthetic look after filling and closing it.

Otantik Metal Aksesuarlı Kolye / Necklace with an Authentic Metal Accessory

 Yeşil tonlarında büyük sarmal boncuklar ve uçlarına yeşil inciler ekleyerek yaptığım bu kolyede zincir veya ip yerine transparan kurdele kullandım. Oksitli gümüş rengi otantik metal aksesuarı, minik yeşil inciler eklediğim kısa zincirlerle kurdeleye bağladım. Boyut olarak çok büyük olmasa da güçlü bir görünüme sahip bu kolye, sade ve düz kıyafetlere yakışacağı gibi; maksimalist bir görünüm isteyenler başka desen ve renklerle de kullanabilir.

 I made this necklace, using spiral-shaped big beads with green shades, an authentic matel accessory and short chains with tiny green pearls. Also I added green pearls to bottom of big beads. I did not use chain or rope to fasten, I used transparent ribbon. Chain or rope will make it an ordinary design and I did not want to destroy the different impression that is made by metal accesory with big beads. Despite its size that is not huge, it has a strong image and it befits with basic clothes. However, if you want to a maximalist outlook, you can match it with different colors and patterns.

Aksesuarlarımın Koruyucusu :) / Guard of My Handcrafts :)

Masamın üzerinde tasarımlarımı koruyan minik goril elini sizlerle paylaşmak istedim. Bu sıralar baykuş detaylı bilekliğimi korumakla meşgul :)

 I wanted to share my little gorilla hand that protects my handcrafts on my desk. These times, it protects my owl detailed bracelet :)

Dudak Detaylı Kol Çantası / Mini Bag with Lips Detailed

 Elimde bulunan siyah şifon parça kumaşı nasıl değerlendirsem diye düşünürken, çanta yapmayı planladığım kırmızı keçenin üzerini kaplayarak capcanlı kırmızıyı daha şık, daha ağır bir renge; bordoya dönüştürdüm. O haliyle de gözüme fazla oturaklı gelince artan keçeden bir dudak detayı ekledim. Çantanın yapısı biraz farklı. Pinterest'ten gördüğüm değişik bir kalıpla yaptım ve şekli benim çok hoşuma gitti. Kenar dikişlerini ise bu şık çantada fazla basit bulduğum için siyah suni deriyle kapladım ve tasarımı zincir sap ile tamamladım. Minik bir kol çantası oldu. Şimdi ise aynı kalıptan daha büyük bir çanta yapmayı düşünüyorum.

 I had black chiffon; however, I did not know what I will do with it. Then I covered a piece of red felt that I planned using for a bag,  with fabric, and I turned bright red to a more elegant color: Maroon. I used a different bag pattern that I saw on Pinterest. I added lips detail for a little more fun, using red felt and covered side seams with black faux leather to make a design more elegant. It is both cute and elegant little bag, now I am planning to make a bigger one with the same pattern.

Çantanın tabanı
Bottomside of the bag

Tilki Detaylı Keçe Cüzdan / Fox Detailed Felt Clutch

 Önünde ahşap boncuklarla işlenmiş tilki figürü bulunan bu cüzdanı yeşil ve kırmızı keçe kullanarak yaptım. Yanlarına püsküller ve içine de minik detaylar ekledim. Her cüzdanda olduğu gibi kartlıkları, para ve bozuk para cebi ve toplu taşıma kartı koymak için saydam bir cebi var. Yine de birkaç değişikliğe gitmek istedim ve bozuk para gözünü minik bir kutu şeklinde yaptım, ceplerden birine yine bir tilki figürü ekledim, arka kısmına kırmızı keçeden kocaman bir cep yaptım telefon koyabilmek için. Bir de anahtarlık takabilmek için bir şerit ekledim ki sadece cüzdanla da dışarı çıkılabilsin. Cüzdandan öte gündelik bir portföy çanta havası var aslında. Eğlenceli ve sevimli bu tasarım gençlere ve ruhu genç olanlara özel!

 Red and green felt wallet (or a daily clutch) has a fox figure stitching wooden beads and fringe each sides.  Like every wallet, it has compartments for bills, coins and credit cards. However, I added several different details such as a compartment for mobile phone, a tiny fox figure inside and a tiny box for coins. Also, I added a cord for keyholder, so you can go outside taking only this wallet. This funny and cute wallet design is especially  for people who are young or have a young spirit!

Deniz Yeşili ve Fuşya / Ocean Green and Fuschia

Keçe üzerine, deniz yeşili ve fuşya renklerde ahşap boncukları, metal bir aksesuar etrafına işleyerek yaptığım kolyenin alt kısmında üçgen şeklini alan uzantılar bıraktım. Gündelik kullanıma uygun, enerjik bir tasarım.

I made this necklace stitching ocean green and fuschia colored wooden beads on felt around a metal accessory with triangle-shaped beaded fringe. It is a high-spirited design being favorable for daily outfits.